YOASOBI

これはひみつです。 · 이것은 비밀이에요.

kore wa himitsu desu.

かのじょはかんぺきです。 · 그녀는 완벽해요.

kanojo wa kanpeki desu.

あのひとはてんさいです。 · 저 사람은 천재예요.

ano hito wa tensai desu.

えいがでしゅじんこうをえんじます。 · 영화에서 주인공을 연기해요.

eiga de shujinkō o enjimasu.

それはうそです。 · 그것은 거짓말이에요.

sore wa uso desu.

かのじょへのあこがれがあります。 · 그녀에 대한 동경이 있어요.

kanojo e no akogare ga arimasu.

このうたはにんきがあります。 · 이 노래는 인기가 있어요.

kono uta wa ninki ga arimasu.

ともだちのすがたがみえない。 · 친구의 모습이 보이지 않는다.

tomodachi no sugata ga mienai.

ほしがきれいです。 · 별이 예뻐요.

hoshi ga kirei desu

よるねます。 · 밤에 자요.

yoru nemasu

こうえんではしります。 · 공원에서 뛰어요.

kōen de hashirimasu

あさになるとほしがきえる。 · 아침이 되면 별이 사라진다.

asa ni naru to hoshi ga kieru.

ほしにねがいをかけます。 · 별에게 소원을 빌어요.

hoshi ni negai o kakemasu.

てがつめたいです。 · 손이 차가워요.

te ga tsumetai desu

かなしくてなみだがでました。 · 슬퍼서 눈물이 났어요.

kanashikute namida ga demashita.

ともだちをたすけました。 · 친구를 구했어요.

tomodachi o tasukemashita.

こえがおおきいです。 · 목소리가 커요.

koe ga ōkii desu

かのじょはこころがあたたかいです。 · 그녀는 마음이 따뜻해요.

kanojo wa kokoro ga atatakai desu.

そらのあおがきれいです。 · 하늘의 파랑이 예뻐요.

sora no ao ga kirei desu.

かのじょにはさいのうがあります。 · 그녀에게는 재능이 있어요.

kanojo ni wa sainō ga arimasu.

ゆめをめざしています。 · 꿈을 목표로 하고 있어요.

yume o mezashite imasu.

がっこうでにほんごをまなびます。 · 학교에서 일본어를 배워요.

gakkō de nihongo o manabimasu.

しっぱいをおそれません。 · 실패를 두려워하지 않아요.

shippai o osoremasen.

ゆめをおいかけています。 · 꿈을 쫓고 있어요.

yume o oikakete imasu.

おおきなゆめがあります。 · 큰 꿈이 있어요.

ōkina yume ga arimasu.

えをかきます。 · 그림을 그려요.

e o kakimasu

つよいひとになりたいです。 · 강한 사람이 되고 싶어요.

tsuyoi hito ni naritai desu.

たいせつなひとをまもりたいです。 · 소중한 사람을 지키고 싶어요.

taisetsu na hito o mamoritai desu.

よるのみちはくらいです。 · 밤길은 어두워요.

yoru no michi wa kurai desu.

こたえがわかりません。 · 답을 모르겠어요.

kotae ga wakarimasen

さいごまでたたかいます。 · 마지막까지 싸울게요.

saigo made tatakaimasu.

ちからがあります。 · 힘이 있어요.

chikara ga arimasu

げんきにいきたいです。 · 건강하게 살고 싶어요.

genki ni ikitai desu.

えのなかにかいぶつがいます。 · 그림 속에 괴물이 있어요.

e no naka ni kaibutsu ga imasu.